transformer of
the Partridge P5352, but which one was used in the JTM45?

You often see on other sites the version with the black panel, which make you believe, that this was the right one. But it wasn´t. The older version with the stucked label was the built in output transformer in the JTM45.

if you take a look at the inside, you can see the differences with a naked eye. The older versions are sngle wound, one piece after the other, the newer ones were fitted on a multiple winder. But these are not the only differences, the newer one has an other winding arrangement.

The same things applies to the Marshall® 18 Watt Amplifier. The Radiospares Hygrade PT was availabe only for European voltages too and on the picture the right EL84 output transformer was used.
As you can see, it is a hard work to collect all these things before to make a clone of the right transformer. I know, there a lot of companies arround, one or the other are writing articles, but are they giving you this deep inside? And the above story is only a very short one.